Sebelum Kopi Mendingin (Terjemahan Karya Before Coffee Gets Cold)

Sebuah kafe kecil yang tersudut di lorong dalam kota besar Tokyo, yang sejak seratus tahun menyajikan kopi yang diseduhd engan teliti, dikhabarkan boleh membawa pelanggannya mengembara ke masa lalu.

Namun peraturannya begitu banyak, sehinggakan tiada yang sanggup. Apalagi dengan syarat perlu kembali ke masa sekarang sebelum kopi mendingin. Sekejap benar, adakah berbaloi?

Melainkan empat orang yang memiliki kekesalan besar dan terdesak untuk menyampaikan sesuatu kepada seseorang,

walau sedar realiti sekarang tidak akan berubah hanya kerana tindakan mereka itu.

Kisah-kisah indah yang menyentuh hati ini menimbulkan

pertanyaan klise: apa yang anda mahu ubah jika diberi peluang kemball ke masa lalu? Lebih utama, siapa yang mahu anda temui, mungkin untuk kali terakhir?